Les fiancés choisissent une de ces deux formules :
1ère formule
Le prêtre : N. et N. , vous avez écouté la parole de Dieu, qui révèle la grandeur de l'amour humain et du mariage.
Vous allez vous engager l'un envers l'autre. Est-ce librement et sans contrainte ?
Les fiancés (séparément): Oui.
Le prêtre : En vous engageant dans la voie du mariage vous vous promettez amour mutuel et respect.
Est-ce pour toute votre vie ?
Les fiancés (séparément): Oui (pour toute notre vie).
Le prêtre : Etes-vous prêts à accueillir les enfants que Dieu vous donne et à les éduquer selon l’Evangile du Christ et dans la foi de l’Eglise ?
Les fiancés (séparément): Oui.
Le prêtre : Etes-vous disposés à assumer ensemble votre mission de chrétiens dans le monde et dans l’Eglise ?
Les fiancés (ensemble): Oui.
+++
2ème formule
Le prêtre : Avec N. et N. , nous avons écouté la parole de Dieu, qui révèle la grandeur de l'amour humain et du mariage.
Le mariage suppose que les époux s'engagent l'un envers l'autre librement et sans contrainte, qu’ils se promettent amour mutuel et respect pour toute leur vie, qu’ils accueillent les enfants que Dieu leur donne et les éduquent selon l’Evangile du Christ et dans la foi de l’Eglise.
N. et N. , est-ce bien ainsi que vous voulez vivre dans le mariage ?
Les fiancés (séparément): Oui.
Le prêtre : Etes-vous disposés à assumer ensemble votre mission de chrétiens dans le monde et dans l’Eglise ?
Les fiancés (ensemble): Oui.
+++
Dialogue initial avec les futurs époux
Retrouvez ci-dessous les différentes formules proposées par l'Eglise pour les 3 étapes de la liturgie sacramentelle :
- le dialogue initial avec les futurs époux
- l'échange des consentements
- la bénédiction et la remise des alliances
Liturgie sacramentelle
Echange des consentements
Les fiancés choisissent une de ces quatre formules :
1ère formule
Le fiancé : Moi N., je te reçois N. comme épouse et je te promets de rester fidèle, dans le bonheur et dans les épreuves, dans la santé et dans la maladie, pour t’aimer tous les jours de ma vie.
La fiancée : Moi N., je te reçois N. comme époux et je te promets de te rester fidèle, dans le bonheur et dans les épreuves, dans la santé et dans la maladie, pour t’aimer tous les jours de ma vie.
+++
2ème formule
Le fiancé : N. veux-tu être ma femme ?
La fiancée : Oui, je le veux, et toi N., veux-tu être mon mari ?
Le fiancé : Oui, je le veux.
Moi , N., je te reçois N. comme épouse et je serai ton époux. Je promets de t’aimer fidèlement dans le bonheur et dans les épreuves tout au long de notre vie.
La fiancée : Moi, N., je te reçois comme époux et je serai ton épouse. Je promets de t’aimer fidèlement dans le bonheur et dans les épreuves tout au long de notre vie.
+++
3ème formule
Le fiancé : N.. veux-tu être ma femme (mon épouse) ?
La fiancée : Oui , je veux être ta femme (ton épouse).
Et toi N., veux-tu être mon mari (époux) ?
Le fiancé : Oui, je le veux être ton mari (ton époux).
La fiancée : Je te reçois comme époux et je me donne à toi
Le fiancé: Je te reçois comme épouse et je me donne à toi
Ensemble : Pour nous aimer fidèlement dans le bonheur et dans les épreuves, et nous soutenir l’un l’autre, tout au long de notre vie.
+++
4ème formule
Le prêtre : N., voulez-vous prendre N. comme épouse et promettez-vous de lui rester fidèle, dans le bonheur ou dans les épreuves, dans la santé et dans la maladie, pour l’aimer tous les jours de notre vie ?
Le fiancé : Oui.
Le prêtre : N., voulez-vous prendre N. comme époux et promettez-vous de lui rester fidèle, dans le bonheur ou dans les épreuves, dans la santé et dans la maladie, pour l’aimer tous les jours de notre vie ?
La fiancée : Oui.
+++
Bénédiction et remise des alliances
Les nouveaux époux choisissent une des ces quatre formules qui sera prononcée par le prêtre.
1ère formule
Que le Seigneur bénisse les alliances que vous allez vous donner l'un à l'autre en signe d'amour et de fidélité.
+++
2ème formule
Seigneur, bénis les alliances que nous bénissons en ton nom. Donne à N. et N. de se garder l'un à l'autre une entière fidélité : qu'ils demeurent dans la paix en faisant ta volonté, qu'ils vivent toujours dans l'amour mutuel.
+++
3ème formule
Bénis, Seigneur, et sanctifie dans leur amour tes serviteurs N. et N. ; Ces alliances sont pour eux signe de fidélité : qu'elles soient aussi le rappel de leur tendresse.
+++
4ème formule
Seigneur, notre Dieu, Toi qui as fait alliance avec nous par Jésus Christ, bénis maintenant ces alliances :
qu'elles soient pour N. et N. le signe de leur fidélité et le rappel de leur amour.
+++
Les nouveaux époux échangent ensuite leurs alliances :
L'époux (en passant l'alliance à l'annulaire de l'épouse ): N., reçois cette alliance, signe de mon amour et de ma fidélité.
L'épouse (faisant de même) : N., reçois cette alliance, signe de mon amour et de ma fidélité.
+++